10 fail-safe ways to annoy your interpreters
some pointers on how to work with conference interpreters... and how not toRead more
Presence Translate & Interact joins the Globalization and Localization Association
Presence Translate & Interact becomes member of GALARead more
10 Things to bear in mind when you organise a multilingual event
Organising events is no small feat. It requires coordinating different activities and people and it is easy to feel lost or overwhelmed - if you’re doing it for the first time.Read more
Centralising translation work: sense or nonsense?
There are so many agencies offering translating services all around the globe that it is hard for multinationals to decide at the headquarters which one is legitimate and fit to handle their translation work.Read more
Interpreting for Nobel Peace Prize winner Dr. Shirin Ebadi
An interview with Maryam Abdi. She interpreted for Dr. Shirin Ebadi, the first Iranian and Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize.Read more
Keeping track of progress: note taking
There is not a single business that functions without meetings. So, needless to say, many meetings are organised to connect with colleagues, customers or stakeholders in general.Read more
Our first HR WEBTALK was a success!
Last week, The Presence Academy, the training and advise company of The Presence Group organised its first HR WEBTALK.Read more
When connecting is key: multilingual virtual conferences
Connectivity has never been more important. Companies are outgrowing their countries’ borders, colleagues no longer work in the same office and customers are spread across the globe.Read more
Online event with interpretation? Nail it!
Online meetings have been around for a while now. Meeting participants have learned about the 'do’s and don’ts' and have developed etiquette rules that make for efficient meetings.Read more
EWC Bootcamp heralds a new era for European Works Councils
On December 14th, The Presence Academy celebrated another edition of its popular concept: The EWC Bootcamp. As always, the ambitious goal is to provide management involved in running EWCs with a 1-day comprehensive program covering the topics that contribute to EWCs succes.Read more